妄想少年

お料理生放送(∩＾ω＾∩)トマトソースのパスタ作るよ！

＊日文苦手，若有翻譯錯誤的地方請務必告訴我，謝謝。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【以下是規則：】

．純屬個人觀點，如果有錯誤歡迎跟我講。(不過重看一次可能有困難
．日文苦手。翻譯錯誤或者對話部分很少乃正常，不好意思。
．請尊重歌手們。
．個人發言多，不適者請關上，謝謝您。
．若任何截圖有侵權或是禮儀問題，請務必告訴我好讓我改進及撤下。
．由於是ニコ歌手的文，為了禮貌等等，所以附上基本網路禮儀。
．http://blog.yam.com/arashi1213/article/27099764

（請務必看過後再來，謝謝嵐さん打的文章。）(´∀｀∩)↑↑

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【生放送日程】
2013/07/10(三) 18：57進場 19：00開場

【POKO'Sキッチン】、ぽこたの血か骨か肉＝西野さん、黄色統一、肩出し、ぽこ越スマイル、じゅんじゅわー、ぽこ勃ち見A、ストーリーテラーげんげん

［雜記式REPO］

．白色的肩膀......領口太大了！

．看到流理臺上的番茄罐頭，大概又是義大利麵之類的？（猜想

．洗手就洗手，別開啤酒阿大哥。（話雖如此可是我還是拿起奶茶乾杯了）

．材料解說中。總共五種。後來還有，一開始說是五種是因為ぽこた比出五的手是在倒數。

．幹嘛提到殿下，明明就是在電話的話題，幹嘛扯到別人阿你。

．（門鈴聲）

．大家都在猜是誰按了門鈴。

．彈幕上得知剛才的人是げんげん

．BGM是新歌_be foolish 。

．（接下來都是些行程說明跟CD的事情）

．（容我跳過抱歉）

．貌似是在講CD的發售排名（NICO方面的），是第一名呢。＂感謝大家！＂

（不得不說，我正在等公信榜的排行榜，希望上前十名！而且是連續好幾周！）

．終於要開始料理了。

．圍裙其實是小孩用的圍著的餐巾（誤）玩了一下後正式為到腰間。可是不太確定要怎麼綁。

．首先把蒜頭切成細末！

．CD立不來就別勉強它了，摔了好多次我都怕它破。

．切洋蔥。使用小撇部切出完整的洋蔥丁。＂不愧是米其林級廚師！＂

．（發現ぽこた真的很講究，切東西或是拿完東西後都要洗手才能碰食物。）

．＂料理很有趣呢。＂

．要處理肉了。是肉排（因該沒聽錯啦）（是說大部分時候都沒有在在意紋理的問題嗎？我指切肉這件事）

．（有些對話的部分不確定，所以就略過了）

．ぽこた已經洗了好幾次手了。

．拿出冷藏的辣椒。（很好，是辣的）

．ぽこた表示：辣椒辣的是它的籽，所以要把辣椒的籽跟汁擠出來。（辣椒在這裡是裝飾用的？像是很多的台式料理一樣嗎）

．大家開始說放在料理台上的CD反光後看起來很像遺照（笑

．鍋子熱好了呢。

．＜ぽこた的頭髮長一點、短一點比較好？＞

我理智地選了長一點的，因為短的以前看過了，像是毛髮站著的吉娃娃。（大會議的時候）

．鍋上料理開始！

．西野さん剛才在慘叫，到底......

．把橄欖油倒入熱好的鍋子內。

．接著將切好的豬肉加進去鍋子中，然後加入鹽巴、胡椒等調味。

．然後加入某個我不知道的粉調味。

．將滴汁（無誤，真的在滴）的肉放到一旁的盤子內。這時由於鍋內還有油和汁，所以等等加入的橄欖油就不用那麼多了。

．加入一開始切的蒜末和辣椒，再加入一點橄欖油拌炒，像是爆香那樣？不過這油的量會不會太多呀。

．倒入洋蔥。像是炒飯一樣呢。

．在這個時間點加入鹽巴（是鹽巴吧？）

．別再喝酒了，你的重點是煮菜，那飯還在火爐上呢。

．領口太大了，一直露肩。

．將番茄罐頭打開，把豬肉倒進去一塊炒並加入鹽巴（不太確定是不是。）

．這次準備的番茄是便於煮義大利麵的那種罐頭，料理起來比較方便，不過我比較喜歡一整顆的那種就是。

．華麗的下麵，一放下去後就平均的散開。

．主廚（ぽこた）跑去廁所，其他人就跑去偷吃。（可惡西野さん我也想吃！）

．還演出西野さん勸げんげん別吃的劇情，明明你剛才才吃過啊你！（指）而且げんげん你吃超多的！

．主廚回來的，當場抓包。

．主廚你別再喝酒了，你確定你這樣味覺沒問題？！

．要開始裝盤。（好想吃好想吃好想吃

．下頭這個投票本人投了１。

．洋蔥跟豬肉的那碗是最後在上面的配料一般的存在，這樣就完成了～

．先把辣椒挑掉的ぽこた。

．主廚開始發表對於料理的評論。

．辣椒放在碗邊緣、番茄皮丟給旁邊的西野さん

．開始情境模擬＿餵麵（我吃！我要吃！），結果自己在鏡頭前面吃掉。

．（剩下的對話就不想打了～）

．結論：ぽこた講話一激動就很容易破音。

＊附上煮好的麵，抱歉這麼小張因為我要避免一些東西。

＊歡迎留下您的想法，我必會回覆的！

＜最後更新：20130711＞