妄想少年

本人日文苦手，所以可能會有部分錯誤。
若您發現了請務必告訴我，謝謝！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【以下是規則：】

．純屬個人觀點，如果有錯誤歡迎跟我講。(不過重看一次可能有困難
．日文苦手。翻譯錯誤或者對話部分很少乃正常，不好意思。
．請尊重歌手們。
．個人發言多，不適者請關上，謝謝您。
．由於是ニコ歌手的文，為了禮貌等等，所以附上基本網路禮儀。
．http://blog.yam.com/arashi1213/article/27099764

（請務必看過後再來，謝謝嵐さん打的文章。）(´∀｀∩)↑↑

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【生放送日程】
2013/06/19(三) 進場:19:50 開場:20:00
此放送已經結束於2013/06/19(三) 21:23。
觀看人數：29562人 留言數：59721

√5 ​ みーちゃん ​ けったろ ​ 蛇足 ​ ぽこた ​ koma’n ​ 公式音楽 ​ √5のタイトル未定！！ ​

［由於是從心理測驗開始的，所以就從這部分記錄：］

（可是毛太郎近視剛才看不到大字報）

❶．”你在麵包店想買麵包 不過隔壁的人搶了你的麵包 請問他幾歲”

｛以下根五眾人答案｝
＊蛇足跟koma'n今天沒到
（事先問好的兩人還是有答案的）
．蛇足：２８
．koma'n：４２
．ぽこた：３３（原因跟殿下有關）
．けったろ：５０
．みーちゃん：５

答案：此年齡代表你的精神年齡

（從這題後台版的彈幕開始以＂五歲＂代稱みーちゃん）（笑

❷．”對你來說手錶除了看時間以外是什麼東西．”

．蛇足：自己想要的通常都不適合自己
．ぽこた：社會人的常識
．けったろ：社會地位象徵（之類的
．みーちゃん：最近看到喜歡的買了

（ぽこた說教時間ｔｏけったろ）
（是說上次是用たん稱呼，這次換回さん了呢）

答案：對戀人來說你是什麼存在?”

（眾人開始笑みーちゃん答案）

❸．”你送禮物給重要的人　你將計程車攔下來　但是計程車不停　你講的一句話是什麼（？”

．蛇足：世道辛苦....
．koma'n：嗄～
．けったろ：我被計程車無視了（けったろ答案中肯）
．みーちゃん：嗄～
．ぽこた：嗄～阿、嗄～

（補充一下，自己覺得ぽこた和みーちゃん大概不敢亂答了，要不就是ぽこた得開關又被打開了）

答案：”被甩掉的時候會講的話”

（三人笑蛇足的答案中）
（是說你們有必要在別人不在時笑成這樣嗎......）（扶額
（而且這場最吵的兩個都在，幸好是みーちゃん坐在中間，不過行為模式真的很像小孩子，不過是乖小孩的那種）

［みーちゃん＆koma'n的夏威夷樂園影片］

．介紹前原本想要畫個圖的みーちゃん，那張圖原本打算忽視的，結果被ぽこた強行轉過來給觀眾，みーちゃん表情超冷的（笑
．大概就是一大堆可怕的畫面（無誤
（雖然我有截圖啦，可是有截到臉所以就算了）
．途中發生了みーちゃん手機傻傻地放在泳褲口袋，下水玩了一下後才發現，目前好了沒我倒是沒在追呢。（那隻可是iphone呢，不過沒有防水。白色的有漂亮殼子）

［新單曲發表］

5th Single 「純愛デリュージョン」 2013.8.21 On sale
（翻譯：純愛妄想）
詳情：http://avexnet.or.jp/rootfive/index.html

■初回生産限定盤A【CD+DVD】

【CD収録内容】
M1:純愛デリュージョン（作詞・作曲koma'n）
M2:タイトル未定（ボカロ曲カバー）
M3.純愛デリュージョン　インスト
M4.タイトル未定（ボカロ曲カバー）　インスト
【DVD収録内容】
・純愛デリュージョンMusic Video（実写ver.）
・純愛デリュージョンMusic Video（イラストver.）

■初回生産限定盤B【CD+DVD】

【CD収録内容】
M1:純愛デリュージョン（作詞・作曲koma'n）
M2:タイトル未定（ボカロ曲カバー）
M3.純愛デリュージョン　インスト
M4.タイトル未定（ボカロ曲カバー）　インスト
【DVD収録内容】
・koma'n新企画スペシャル映像

■通常盤【CD ONLY】

【CD収録内容】
M1:純愛デリュージョン（作詞・作曲koma'n）
M2:タイトル未定（ボカロ曲カバー）
M3.純愛デリュージョン　インスト
M4.タイトル未定（ボカロ曲カバー）　インスト
【初回封入特典】
・トレーディングカードランダム封入
※全15種：実写5種＋イラスト5種＋レア5種(レアはkoma'nがメンバーを撮影)

■アニメイト限定盤【CD＋DVD】

【CD収録内容】
M1:純愛デリュージョン（作詞・作曲koma'n）
M2:タイトル未定（ボカロ曲カバー）
M3.純愛デリュージョン　インスト
M4.タイトル未定（ボカロ曲カバー）　インスト
【DVD収録内容】
・MUSIC VIDEO＆ジャケット写真撮影オフショット映像

．這次也是作詞作曲編曲都由萬能的koma'n全包，曲風他表示是像專輯裡那首＂ｍ＂，所以很高的機率又是妄想類的吧。（看專輯名稱就知道了）（笑
．現在封面是不是釋出的那張也不知道啦，不過比較可能的是有新的圖加上CG圖片，畢竟之前也是這種風格，自己也挺怕他們真的走一般偶像路線。
（但是光看他們推特上毫無形象的照片就可以安心不會走那種偶像路線了）
．蛇足那件貌似是0610時推特上說的攝影服，所以是那個時候拍的？
．某兩個穿了情侶裝阿阿阿！詳情：けったろ推特http://p.twipple.jp/mE4qs
（好像是妹妹設計的？けったろ的妹妹萬能呢，設計類的好厲害）

＊附上みーちゃん椰子樹：